In ganz Europa steigen die Infektionszahlen. Portugal, Spanien, England und Zypern sind wieder dunkelrot, auch Kroatien und Italien melden steigende Zahlen. Diese Nachrichten will jetzt zur Ferienzeit niemand hören. Viele, die ihren Urlaub erst Ende August, Anfang September geplant haben, bangen nun darum und hoffen überhaupt noch fahren zu können. Wie sehr sich bei den Südtirolern schon die Urlaubs Torschlusspanik breit macht, wir haben uns umgehört.